別れ
カイルの生理が終わり、ジョンはカイルを抱きたいと思ったが、仕事中は面倒を見ることができなかった。彼はスミス夫妻に犬の養子縁組を許可した。しかし、ジョン巡査は間違いなくパートナーとの別れを悲しんだ。
ADVERTISEMENT
すべての犬の夢
散歩をすることで、カイルとスミス夫妻はつながりを築いている。彼らは最終的に、以前よりずっと運動するようになった。それまでは、丘の上を毎日散歩していた。彼らの家は田舎にあり、大きな森に囲まれていた。