軌道に戻る
昼食後、子犬の行動で遅れていた列車はすべて予定通りに運行を再開した。運行全体が軌道に乗ったことで、リリーはいつチャンスが来るか予想できるようになった。

Getting Back On Track
ADVERTISEMENT
真夜中まで待つ
最終列車が駅に到着するのは午前0時頃だ。その後、5時間は交通がない。リリーは犬と一緒に軌道に乗る時間は十分にある。しかし困ったことに、彼女のシフトはすべての店が閉まる7時にすでに終わっていた。

真夜中まで待つ